عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنفسي بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendime bir
| Gittim, kendime bir içki aldım ve bir öğrenciyle dans etmek istedim. | Open Subtitles | ذهبت ,جلبت لنفسي بعض الشراب سالت فتاة بعمري للرقص |
| Üst katlarda kendime bir kovuk buldum. | Open Subtitles | نعم، أنا حصلت لنفسي بعض الحفريات الجديدة في الطابق العلوي |
| Sanırım kendime bir Crantini daha koymalıyım. | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن " أسكب " لنفسي بعض الشراب |
| kendime bir çorba yapacağım. | Open Subtitles | و سأعدُ لنفسي بعض الحساء |