"لنفعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapalım
• yapacak
• Başlayalım
• Hadi bakalım

Senin hep istediğin, ama kimsenin yapmadığı o tuhaf şekilde yapalım.
لنفعلها بطريقة غريبة، لطالما أردت فعل ذلك لكن لا أحد سيفعلها معك

Mantoların arasında yapalım! Kürk mantoların arasında.
لنفعلها هنا في المعاطف هنا في معاطف الفرو يا عزيزتي

Eğer 17 kere falan "zorundaysam" demeseydin o zaman ben de "Haydi, yapalım" derdim.
واذا لم تكون قلت اذا اضطررت اكثر من 17 مره كنت ساقول حسنا لنفعلها

Sanırım hepimizin yapacak bir sürü işi vardır.
بالتأكيد لدينا كلنا الكثير من الأشياء لنفعلها هنا.

Başlayalım. Geç şuraya ahbap.
لنفعلها يا عزيزي مهما كان لديك هناك يا رجل

Pekala millet 2. yarı Hadi bakalım
حسناً يارفاق ، النصف الثانى من المباراة لنفعلها.

Pekala, şimdi 10 haberleri için çekim yapalım tamam mı?
حسنـاً والآن لنفعلها مرة أخرى لأجل فترة العاشرة مساءً

Pekala, beyler. Sıraya girin. Tekrar yapalım.
حسناً أيها السادة ، اصطفوا و لنفعلها من جديد

Bu çok hoştu. Bir ara yine yapalım. - Ne?
لقد كان هذا ممتعا لنفعلها مرة أخرى لاحقا

Bu çok hoştu. Bir ara yine yapalım. - Ne?
لقد كان هذا ممتعاً لنفعلها مرة أخرى لاحقاً

Haydi yapalım şunu. Hemen evlenelim. Beklemek istemiyorum.
لنفعلها , لنتزوج , الان , لا اريد الانتظار

Tamam, sosyal olmak için şöyle, altı tane yapalım. Altı.
حسنا,لتكون مقبوله لنفعلها ست مرات,لنفعلها ست مرات

20 dakika geç kaldı. Tamam. Hadi yapalım şunu.
ولقد تأخر لمدة 20 دقيقة تقريباً ، حسناً لنفعلها

- Gator gücü. Hadi yapalım! - Hayır, hayır.
غتورس باور, لنفعلها لا, لا, الازالوا يفعلون هذا؟

Tamam, sorun değil. Ama hadi yapalım, Perşembe gecesi.
حسناً ، ذلك جيد ، لكن لنفعلها بليلة الخميس

# Biz de yapalım, Hadi aşık olalım # Çok güzeldi.
♪ لنفعلها, لنقع في الحب ♪ كان هذا رائعاً

Son vedalaşmayı asansör geldiğinde yapalım.
البادرة الأخيرة للوداع لنفعلها أمام المصعد

Haklısın. Bizde öyle yapalım. Hoşça kal.
صدقت، نعم ، حسنا لنفعلها إلى اللقاء ،إلى اللقاء

yapacak daha önemli işlerimiz var. Eğer bir şey ters gitmişse, bu gözden kaçırdığımız içindir.
هيا لدينا امور اهم لنفعلها انظر ان حدث امر خاطئ فهذا لاننا نحن اخطأنا

yapacak bir çok şeyimiz, ancak az zamanımız var.
لدينا الكثير من الأمور لنفعلها ووقت قصير لنفعل ذلك

Pekâlâ, yine yaptım. Kabul. Hadi Başlayalım, iskelet.
حسناً , لقد كانت آخر نكتة لنفعلها يا صاحبة العظام

Pekala, Kage, hadi Başlayalım, adamım. İki, üç.
حسناً ، يا "كيدج"، لنفعلها ، يا رجل ، ثلاثة ، إثنين.

- tam olarak cözemedik, ilk işimiz kuzeye doğru yürümek olacak. - Hadi bakalım..
ليست متوفرة الآن، يجب أن نتجه نحو الجنوب أولاً لنفعلها