عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنقصد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gidelim
| Spor salonuna gidelim. | Open Subtitles | هيـا , لنقصد الصالـة الرياضيـة |
| Başka biryere gidelim. | Open Subtitles | لنقصد مكاناً آخراً فحسب |
| Daniels'a gidelim. Eğer uğraşırsa uğraşır. | Open Subtitles | لنقصد (دانيالز) إذا ساعدنا فلا بأس |
| - O zaman başka bir yere gidelim. | Open Subtitles | -إذاً، لنقصد مكاناً آخر |
| Hey, hadi! Brewster'in odasina gidelim! | Open Subtitles | (هيّا , لنقصد غرفة (بروستر |