عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنقضي على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
canına okuyalım
-
haklayalım
| Şu orospu çocuğunun canına okuyalım. Yapma Morris. | Open Subtitles | لديّ فكرة افضل لنقضي على ابن اللعينة هذا |
| Şu kaşarın canına okuyalım hadi. | Open Subtitles | لنقضي على هذه الساقطة |
| Şu kaşarın canına okuyalım hadi. | Open Subtitles | لنقضي على هذه الساقطة |
| Pekala! Gidip şu adamı haklayalım. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب لنقضي على ذلك الرجل |
| O piçleri haklayalım. | Open Subtitles | لنقضي على هؤلاء الأوغاد |
| Grayson'ların canına okuyalım. | Open Subtitles | لنقضي على آل (غريسون) نهائياً وعلى نحو حاسم |