"لنقل انك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Diyelim ki
• Farz edelim ki sen

Diyelim ki 2 kasiyeri ve müdürü öldürdün.
ماذا حدث يا جروجي لنقل انك قتلت الصرافين و المدير

Tamam, güzel. Diyelim ki Şeytan'ın kendisiyle tanıştın.
حسناً، لا بأس لنقل انك قابلت الشيطان بحدّ ذاته

Diyelim ki Trianna'ylasın... Evet, peki.
امر مشوق لنقل انك ستقومين ببث حفلة تريانا ثم

Farz edelim ki sen rakibine güçlü bir korumayla saldırdın.
لنقل انك تهاجم المنافس بدفاع قوي ماذا سيحدث ؟

Farz edelim ki sen rakibine güçlü bir korumayla saldırdın.
لنقل انك تهاجم المنافس بدفاع قوي

Diyelim ki bir kızla muhteşem bir gece geçirdiniz ama artık biraz doğum kontrol hapına dönmeye başladı.
لنقل انك حظيت بليلة رائعه مع فتاة ولكن الآن انقلبت الى فتاة تريد قضاء الصباح التالي ايضا معك

Diyelim ki doğruyu söylüyorsun ve Metatron seni kandırdı.
لنقل انك تقول الحقيقه .. وميتاترون يحاول خداعك

Diyelim ki benim bir hırsız olduğumu fark ettin, ...beni yine de sever misin?
لنقل انك اكتشفت اني لص هل ستستمرين بحبي ؟ لماذا تسرق شيء ؟

Diyelim ki yardıma ihtiyacın var ve bir mektup yazıyorsun.
لنقل انك تحتاجين الى المساعدة و تكتبين رسالة

Diyelim ki 2 kasiyeri ve müdürü öldürdün.
لنقل انك قتلت الصرافين و المدير

Ama sen dediğine göre, Diyelim ki öylesin.
لكن منذ أن فعلتِ لنقل انك اصبحتي كذلك

Diyelim ki sağır olduğu için seni duymayan... 75 yaşındaki adamı öldürmedin de... teslim olmaya çalışan birini öldürdün.
دعنا نفترض أنك لم تصفى رجلاً فى الخامسة والسبعين من العمر .. .. والذى لا يستطيع أن يسمعك لانه " أصم " لنقل انك قمت برش الرجل بينما هو يحاول أن يستسلم

Pekala Max, Diyelim ki sen haklısın.
حسنا,ماكس لنقل انك علي حق

Diyelim ki bir kalede mahsur kaldın.
لنقل انك محبوسة في حصن

- Diyelim ki, Goril aldın.
لنقل انك تشتري غوريلا

Pekala. Diyelim ki haklısın.
حسن لنقل انك على حق