Ağzından çıkanları değerlendireceğin bir oyun oynayalım ve ben de tepkini izleyeyim. | Open Subtitles | لنلعب لعبة حيث انك تراجع ماقلته له للتو, وانا سأرى ردة فعلك. |
Buraya çocuklarla oynamaya geldik. O zaman bırak oynayalım. | Open Subtitles | جئنا هنا لنلعب مع الأطفال لذا، لنلعب معهم |
Tamam, oynayalım. Biz ikimiz daha sonra oynayacağız. | Open Subtitles | انت محق لنلعب انت وانا سنلعب لاحقا ايها المخنث |
Kağıt oynamak istedin ve işte oynuyoruz. | Open Subtitles | حسناً, أنت أردت أن نلعب البوكر اذاً لنلعب البوكر |
Garaj temizliğini bitirdin. Hadi artık top oynayalım. | Open Subtitles | حسناً, لقد إنتهيت من تنظيف الكراج, هيّا لنلعب الكرة |
Hadi oynayalım. Kazanan diğerinin maaşına el koyar. | Open Subtitles | لنلعب لعبة والذى يفوز منا يكون أول من يحصل على مرتبه |
Hanna gururu ile oynayalım ve daima birbirimize inanalım. | Open Subtitles | لنلعب بفخر. ولا تتوقفوا عن الإيمان ببعضكم |
Pekala, ne yapmaya geldiysek onu yapalım. Biraz blackjack oynayalım. - Hey. | Open Subtitles | اذا , لنفعل الشيء الذي جئنا لأجله لنلعب بعض البلاك جاااك هيي هيي |
Temiz bir oyun oynayalım. İyi şanslar beyler. | Open Subtitles | حسناً، لنلعب مباراه نظيفه حظاً طيبا يا ساده |
Buraya biraz fiş getirin de... adam gibi poker oynayalım! | Open Subtitles | اجلب بعض الفيش وتعال إلى هنا لنلعب البوكر |
Beyler, hedefimize ulaştık. Haydi top oynayalım. | Open Subtitles | أيها السادة، لقد حققنا هدفنا لنلعب الكرة |
Beyler, hedefimize ulaştık. Haydi top oynayalım. | Open Subtitles | أيها السادة، لقد حققنا هدفنا لنلعب الكرة |
Hadi oyun oynayalım, sen bir şey söyle ben de listeden söyleyeyim. | Open Subtitles | لنلعب لعبة القوائم انت تقول شيئا وانا اضيف له |
Tamam, hadi arkadan tüyüp, masa hokeyi oynayalım. | Open Subtitles | حسناً، لنتسلل خروجاً ونذهب لنلعب الهوكي الهوائي |
Pekala, hadi Feud oynayalım. 100 kişiye sorduk, en çok verilen 4 cevabı arıyoruz. | Open Subtitles | منذ أن عبأ بوب كل افلامه في خزانتي حسنا , لنلعب مئات الاشخاص يشاهدون ومن يربح عشرة اسالة يتأهل |
Gel bir oyun oynayalım senle. Sadece tek bir kural var: | Open Subtitles | واحدة قاعدة سوى فيها يوجد ولا لعبة, لنلعب |
Siz kokuşmuşsunuz! Buraya hokey oynamaya geldiğimizi düşünüyodum.. | Open Subtitles | أنتم سيئون للغاية، اعتقدت أننا جئنا إلى هنا لنلعب الهوكي |
Çok genç ama çok cesursun görmeye başladığın zaman seni oynamak için dışarıya götürücem | Open Subtitles | انكي لصغيرة لكنكي شجاعة عندما تتمكني من الرؤية مرة اخري سنخرج لنلعب معا |
Haydi bir bilet alın. Şanslı numaram 9. | Open Subtitles | دعينا نذهب لنلعب لعبة البنغو الصينية كرت الكلب سيقع هذه المرة |
Bakın, artık akıllı hokey oynama zamanı, Ördek hokeyi. | Open Subtitles | اسمعوا حان الوقت لنلعب الهوكي الذكي، هوكي البط، حسناً؟ |
Boltchak, oyununu oyna. | Open Subtitles | بولشاك لنلعب الورق |
der. Daha sonra, takımları seçerken eşlerimizi seçer ve çift oynarız. | TED | ثم نقوم بقرعة ونختار شركاء لنلعب مباريات زوجية. |
Pekâlâ millet, çıkın ve topunuzu oynayın. O gençkendi. Şimdi östrojen kaybediyorum. | Open Subtitles | لنلعب الكره ونحن مازلنا صغار انا افقد هرمون الاستروجين انا عادة لا اقضي هذا الوقت في القاعده الاولى |