| Bunları bitirip gidip Merhaba diyelim. | Open Subtitles | حسنًا،دعنا ننهي تلك المشروبات ونذهب لنلقي التحية |
| Bu civardan geçerken bir Merhaba diyelim dedik. | Open Subtitles | نحن ... فقط ... عرجنا إلى هنا في هذا الحي و أتينا لنلقي التحية |
| Gel, bir Merhaba diyelim. | Open Subtitles | هيا,لنذهب لنلقي التحية. |
| - Hadi gidip selam verelim. | Open Subtitles | هيا , لا بد أن نذهب لنلقي التحية |
| Sadece uğrayıp selam verelim dedik. | Open Subtitles | لقد توقفنا فقط لنلقي التحية. |
| Gel, bir Merhaba diyelim. | Open Subtitles | هيا,لنذهب لنلقي التحية. |
| Merhaba diyelim, değil mi? | Open Subtitles | لنلقي التحية,هلا فعلنا؟ |
| - Evet. - Biz de çıkıp Lena'ya Merhaba diyelim. | Open Subtitles | -سنصعد فقط لنلقي التحية على (لينا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 