"لنناقشه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Konuşacak
• tartışacak
• Konuşmamız gereken
• Tartışılacak
• şeyimiz
• tartışmamız gereken

Ne olursa olsun, akşam yemeğinde Konuşacak çok şeyimiz var.
علىأيحال، لدينا الكثير لنناقشه على العشاء أين سنأكل ؟

Karşı tarafla Konuşacak bir şeyimiz oldu.
حسناً, يبدو أننا نملك شيئاً لنناقشه مع خصومنا

Şimdi, bayanlar baylar tartışacak çok şeyimiz var.
الآن, أيتها السيدة والسادة, لدينا الكثير لنناقشه

tartışacak bir şey yok. Unut gitsin. Ben gidiyorum.
لا شئ هناك لنناقشه ، أنس الأمر ..

Görünen o ki, Konuşmamız gereken bir şey var.
لابد وأن هناك شئ ما لنناقشه

- Tartışılacak bir sürü konu var.
-لدينا إتفاق عظيم لنناقشه -ماذا

Nerede rahat olursanız. Konuşacak çok şeyimiz var.
أينما تشعر بالراحة، لدينا الكثير لنناقشه.

Haydi, kendini topla. Konuşacak çok şeyimiz var.
هيّا تبيّن وضعك بدقّة، فلدينا الكثير لنناقشه.

- Konuşacak çok şey vardı.
كان هنالك الكثير لنناقشه حسنٌ, ما الذي يجري؟

Konuşacak işlerimiz var.
لدينا بعض العمل لنناقشه عمل رسمى

Konuşacak çok şeyimiz var.
وانا اعلم ان لدينا كلام كثير لنناقشه

- Yardım edecekse Konuşacak bir şey yok.
ان كان ذلك سيساعد فلا يوجد شيء لنناقشه

tartışacak çok şey var bu daha başlangıç.
هناك الكثير لنناقشه لكنها بداية

Belli ki tartışacak çok şeyimiz var.
من الواضح أن لدينا الكثير لنناقشه.

Ona tartışacak bir işimiz olduğunu söyledin mi ?
ألم تخبره أنه لدينا بعض العمل لنناقشه ؟

O zaman tartışacak çok şeyimiz var.
إذن لدينا الكثير لنناقشه

Kabul etmiştin, tartışacak daha fazla şey yok.
ليس هناك شيء آخر لنناقشه.

Konuşmamız gereken çok şey var, Granger.
لدينا الكثير لنناقشه "يا "جرينجر

Seninle Konuşmamız gereken çok önemli bir konu var, James Earl Craig.
لدينا أمر مهم جدّاً لنناقشه معك يا (جيمس إيرل كريغ).

Burada Tartışılacak birşey yok Skyler.
لا يوجد شيء لنناقشه (هنا يا (سكايلر

Şimdi tartışmamız gereken başka bir konu daha var.
...والآن هناك موضوع أخر لنناقشه