| Şunu ihtiyacı olan insanlara götürelim yeter. Öncelikle yapmamız gerekeni halledelim. | Open Subtitles | لنأخذ هذا للمحتاجين لننجز ما علينا أولاً |
| İlk başta bunları halledelim, ve gelecek Cuma günü tekrar bir araya gelelim. | Open Subtitles | إذًا لننجز هذه وسنجتمع مجددًا بالجمعة القادمة أليس كذلك؟ |
| şu işi halledelim çocuklar! | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}! لننجز هذا يا رفاق |
| En iyisi şöyle Yapalım, tamam mı? O tabelada BQO yazıyor mu? | Open Subtitles | BQE لننجز هذا, حسناً, هل هذه اللافتة تقول |
| Tamam Hadi Yapalım! Elinde ne var? | Open Subtitles | حسنـًا، لننجز الأمر ماذا لديك؟ |
| Pekâlâ, kameraları buraya istiyorum, podyum da bu bayrağın tam önünde olacak. Haydi biran önce bitirelim şu işi. | Open Subtitles | حسناً، أريد وضع الكاميرات هنا، والمنصة أمام ذلك العلم، لننجز هذا. |
| Bunu halledelim ki evine dönebilesin. | Open Subtitles | لننجز المطلوب حتى تعود إلى المنزل |
| Hadi halledelim şu işi. | Open Subtitles | لننجز هذا فحسب. |
| Pekâla, şu işi halledelim. | Open Subtitles | حسناً, لننجز الأمور هنا |
| Haydi. halledelim şu işi. | Open Subtitles | حسناً , هيا لننجز المطلوب |
| şu işi halledelim. Kahretsin. | Open Subtitles | لننجز الأمر. أوه , اللعنة. |
| - Uzun hikaye. Hadi halledelim şu işi. | Open Subtitles | هذه قصة طويلة، لننجز الأمر. |
| - Haydi şunu halledelim. | Open Subtitles | -هيا, لننجز الأمر |
| Hadi gidip işe yarar bir şeyler Yapalım. | Open Subtitles | هيا بنا، هيا لننجز شيئاً |
| Senin dediğin gibi Yapalım. | Open Subtitles | لننجز الأمر بطريقتك |
| Yeter. şu işi Yapalım. | Open Subtitles | يكفي، لننجز الصفقة |
| Yapalım o zaman şu işi. | Open Subtitles | حسناً، لننجز الأمر |
| - Hadi Yapalım şu işi. | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}.لننجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 