| O zaman şimdi kedinin hareketine ve biomekaniğin önemine Gidelim. | TED | الآن لننطلق إلى تحرك القط وأهمية الميكانيكا الحيوية. |
| Hadi Gidelim çocuklar 2 de Candia'da olmalıyız. Oh, FYl: | Open Subtitles | هيا بنا يا شباب لننطلق علينا الوصول الى كندا عند الساعه الثانيه ظهرا |
| Donutları da aldığıma göre, artık bütün yapmam gereken... Hank'in büyükannesini alıp, öğleden önce hapishaneye gitmekti. Tamam, hadi Gidelim. | Open Subtitles | ولكنني كنت مصراً على أن يكون هذا اليوم الذي سأمنح فيه هانك يومه الجميل حسناً، لننطلق هانك ينتظر. |
| Haydi peşine takılalım şunun. Bay neşeli, tam yol ileri. | Open Subtitles | لننطلق خلف الهدف مستر ميرى إبدأ سرعة الهجوم |
| Tamam. Gelin, hadi gidiyoruz. Eğilerek gidin. | Open Subtitles | حسناً هيّا لننطلق إبقوا منخفضين , منخفضين |
| Soul Society'ye Gidelim, Ichigo! Hadi Gidelim! | Open Subtitles | دعنا نذهب إيتشغو إلى مجتمع الأرواح ، لننطلق |
| Zafer partisi, beyler. Pekala, Gidelim. Bir, iki, üç... | Open Subtitles | حفلة فوز ، حسناً لننطلق واحد اثنان ثلاثة |
| Ben de görüyorum. O tarafa Gidelim. Olası çözüme yürüyerek ya da arabayla Gidelim. | Open Subtitles | انا أيضاً اراها لننطلق من هنا والمشي أو السياقة سيكون الحل |
| Gittiği dört adres demek. Gidelim. | Open Subtitles | هذه الأماكن الأربعة التي ذهبت إليها لننطلق |
| Arabayı ters çevir, Gidelim. | Open Subtitles | سنخرج من الأعلى ، قم بوضع السيارة رأساً على عقب و لننطلق |
| Yoldaşlar! Daha fazla bekleyemeyiz! Gidelim! | Open Subtitles | أيها الرفاق لم يعد بمقدورنا الانتظار اكثر من هذا لننطلق |
| Arama emri hazır. Hadi Gidelim. Polis. | Open Subtitles | مذكرة التفتيش أصبحت جاهزة لننطلق الشرطة افتح الباب لحظة |
| Peki hâlâ, hadi Gidelim. Onun serseriler adasına ulaşmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | حسناً لننطلق لا يمكننا السماح لها الوصول لجزيرة المنافيين |
| Pekala. Bizim otobüs. Gidelim! | Open Subtitles | حسناً يا أولاد ها نحن ذا, لننطلق |
| Haydi Gidelim. Şu yaşlı keltoşa ve ufak gezintisine bir son vermeliyiz. | Open Subtitles | لننطلق .نحتاج الى ايقاف الاصلع و رحلته |
| Hadi! Sür arabayı sürtük! Gidelim. | Open Subtitles | هيا, هيا قودي, يا عاهرة, لننطلق |
| Pekala bölük, iki kilometre sola. İki sefer! Gidelim! | Open Subtitles | حسناً ايها القوات بقي ميل واحد، لننطلق |
| Haydi başlayalım. Onları bilgilendir. Biz ışıklandırmaları hazırlayalım. | Open Subtitles | لننطلق ، ابقَ على إتصال معهم وبقيتـنا سنذهب لنضع المشاعلَ للطائرات |
| Duydunuz çocuklar? Haydi Rock'n Roll yapalım. | Open Subtitles | لقد سمعتموه أيّها الرفاق, هيّا لننطلق. |
| Çantaları toplayın, gidiyoruz. | Open Subtitles | كلا، لا مزيد من التأخر انتهوا من حزم امتعتكم و لننطلق كلا. |
| Haydi gidiyoruz! Çabuk! Çabuk! | Open Subtitles | لننطلق، لننطلق منباشرة للشاحنة |
| Hadi, kovboy. yola koyulalım, tamam mı? Güneş ışıldıyor. | Open Subtitles | يا كاوبوبي لننطلق أنت تضيع ضوء النهار لنذهب |
| Hadi, Yürüyün, durmayın. | Open Subtitles | حسناً , لننطلق , لننطلق هيا لننطلق |
| Pekala, Hadi bakalım, yola çıkma vakti. | Open Subtitles | حسناً تعال, لننطلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 