| Kabul edelim. Bu ülke bizim için fazla zor. | Open Subtitles | هيا , لنواجه الامر هذا بلد واعر جدا بالنسبه لنا |
| - Kabul edelim Albay Grant, tam bir sürtük. | Open Subtitles | لنواجه الامر, الكولونيل كرانت هي مجرد عاهرة |
| Yok, bu konuyu konuştuk, ve Kabul edelim... kocamızla dışarı çıkmak pek o kadar da eğlenceli değil. Sadece onlara farklı bir mekanda bakıyorsun. Aslında arkadaşlarınla dışarı çıkabilseydin | Open Subtitles | لا تحدثنا بالامر لكن لنواجه الامر ليس كاننا سنستمتع اكثر بخروجنا مع ازواجنا والتحديق فيهم في مكان عام اتعلمين؟ |
| Kabul edelim beyler, bugün maçı batırdık. | Open Subtitles | لنواجه الامر يا رفاق, لقد اخفقنا اليوم |
| Kabul edelim, çocuklarımız biraz tuhaf. | Open Subtitles | لنواجه الامر اطفالنا غرباء قليلاً |
| Kabul edelim artık. Öyle sevilesi biriyim ki. | Open Subtitles | اقصد , لنواجه الامر انا محبوبا للغاية |
| Ben aylağım, Kabul edelim. | Open Subtitles | فهذا ما انا عليه ,لنواجه الامر |
| Ama Kabul edelim ki... | Open Subtitles | لكن , اقصد , لنواجه الامر |
| Ve şunu Kabul edelim.. | Open Subtitles | والذي ... لنواجه الامر ... |
| Kabul edelim Ben. | Open Subtitles | ( لنواجه الامر ( بين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 