"لنواجه ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapsalar
• kabul edelim

Eğer onlar işlerini yapsalar... ben işsiz kalırım, anlıyorsun, değil mi?
لنواجه ذلك ...فأنهم اذا ما أهتموا بأعمالهم فسوف أصبح عاطلا أتفهم ما أقصده ؟

Ama kabul edelim, çoktan çöp bidonuna atılmıştır, değil mi?
لكن لنواجه ذلك هي ملقاة في القمامة اليس كذلك ؟

kabul edelim. Hiçbirimiz mutlu normal bir ilişki sürdüremeyeceğiz.
لنواجه ذلك ، لن يعرف أحدنا أبدا السعادة ولن نحظي بعلاقة طبيعية

Yani, kabul edelim "elmaya aç mısınız?", "sütünüz var mı?" sloganının kopyası resmen.
أعني، لنواجه ذلك.. إعلان "أتتوقُ للتفاح؟" ما هوَ إلا سرقة لإعلان "أتريدُ حليب"؟

Keşke olsaydı, çünkü kabul edelim, bu ani dönüşüm biraz tüyler ürpertici.
حقا اتمنى ذلك... لنواجه ذلك عودتي المفاجئة لهذا المكان مخيفة بعض الشيء

kabul edelim eğer o pislikler kendilerini sunmazsa o da onları yemezdi.
لنواجه ذلك ... إذا لم يكن هؤلاء الصعاليك موجودون فلن يُعاقب

Şunu kabul edelim ki arkadaşlar birbirine göz kulak olmalı.
لنواجه ذلك الأصدقاء يهتمون ببعضهم

kabul edelim.
لنواجه ذلك..