Naina ve Shiv iyi olurlarsa, Chandigarh'a geri döneceğim. | Open Subtitles | اننى أنتظر الآستقرار لنينا و شيف و بعدها أستطيع الرحيل للهند |
Naina için değilse kendin için de değilse, O zaman bunu benim için yap! | Open Subtitles | لو لم يكن لنينا على الأقل أفعل هذا كأخر طلب لرجل يحتضر |
Naina ve Shiv iyi olurlarsa, Chandigarh'a geri döneceğim. | Open Subtitles | اننى أنتظر الآستقرار لنينا و شيف و بعدها أستطيع الرحيل للهند |
Nina Getz'in vericisini adı Leslie Davidson'dı, tamam mı? | Open Subtitles | اسم المانحة لنينا جيتز كان ليزلي دافيسون. |
Bak, Nina'nın seni buraya getirmesine izin vererek doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | اسمع.. لقد فعلت الصواب عندما سمحت لنينا احضارك |
Nina'nın Flowers'ı yakalattıktan sonra ayrılırken lobideki görüntülerine baktık. | Open Subtitles | لدينا شريط لنينا وهي في الردهة مغادرة بعد أن سلمته |
"Naina, bu kalbin hissettiği ask gerçi çok güçlü, | Open Subtitles | كيف أقول لنينا قلبى يخرج حبا قويا |
Naina için değilse kendin için de değilse, O zaman bunu benim için yap! | Open Subtitles | لو لم يكن لك ... لو لم يكن لنينا على الأقل أفعل هذا كأخر طلب لرجل يحتضر |
Nina için. | Open Subtitles | حكومتي تستطيع بأن تقوم بصفقة تبادل لنينا |
Konu kötü zamanlama olunca, ve Nina'nın sizin tersinize masumiyetini kanıtlayacak bir avukata sahip olmaması görüldüğü gibi buda kötü bir zamanlama. | Open Subtitles | بينما نحن في موضوع التوقيت السيء دعونا لا نهمل ذكر التوقيت الذي أدى إلى توكيل محام عام لنينا |
İlk iş olarak Nina'dan özür diledim. | Open Subtitles | أول شيء فعلته كان الاعتذار لنينا |
Nina'ya bir sakinleştirici verir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تحضرى أى مشروب مهدئ لنينا .. |
Burada benim partilerime bile gelmeyenler var! Ama Nina'nınkine gelmişler! | Open Subtitles | هناك وأبوس]؛ إعادة الناس هنا الذين دون أبوس]؛ ر حتى تأتي لأطراف بلدي وأنها جاءت لنينا و أبوس]؛ [س]. |
Ama Nina için her şekil her renk, doku, koku hepsinin bir hikayesi var. | Open Subtitles | ولكن لنينا كل شكل كل لون ملمس, رائحة |
O zaman, Nina için çok kötü. | Open Subtitles | حسناً,انه سيء جداً بالنسبة لنينا |