عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن آبه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
umurumda değil
| umurumda değil zannediyordum. | Open Subtitles | كنتُ دوماً أريد فتاة. ظننتُ أننى لن آبه. |
| Ona çok değer veriyorum, Will. Başka bir şey umurumda değil. | Open Subtitles | إنها تعني الكثير لي, (ويل), و لن آبه بأي شيء آخر |
| Artık hiçbir şey umurumda değil. | Open Subtitles | لن آبه بأي شيء بعد الآن |
| Kiliseye fotoğrafçı getireceğim. Papazın ne diyeceği umurumda değil. | Open Subtitles | لن آبه بما سيقوله ذلك القس |