عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أؤذيكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni incitmeyeceğim
-
yakmayacağım
-
Sana zarar vermeyeceğim
| Sally Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | سالي . انا لن أؤذيكي |
| Sally, Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | سالي . انا لن أؤذيكي |
| Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا بأس عليكي. لن أؤذيكي. |
| Hayır, canını yakmayacağım. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا أنا لن أؤذيكي |
| - Canını yakmayacağım. | Open Subtitles | -إنني لن أؤذيكي. |
| Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيكي |
| Sana zarar vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن أؤذيكي! |
| Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيكي |
| Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أؤذيكي. |
| Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أؤذيكي. |
| Canını yakmayacağım. | Open Subtitles | لن أؤذيكي |