"لن أتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuda konuşmayacağım
• konuyu açmayacağım
• konuyu konuşmayacağım

Başka bir sorunuz yoksa bu konuda konuşmayacağım.
حسنا، بالتأكيد لن أتحدث عن ذلك. لذا، إن لم يكن لديك أي أسئلة أخرى، هذه ستكون

Justine, beni yalnız bırak. Bu konuda konuşmayacağım.
أرجوكي يا (جوستين) أتركيني وحدي لن أتحدث عن هذا

Yani bu işler... Seninle bu konuda konuşmayacağım.
... هذا هو كيف لن أتحدث عن هذا معك

Peki, size söz veriyorum, bir daha bu konuyu açmayacağım ama konuyu kapatmadan bir soruya daha cevap verebilir misiniz?
حسناً , أعدك بأننى لن أتحدث عن ذلك ثانية ... لكن قبل أن ننهى هذة المحادثة هلا أجبت على سؤال آخر ؟

Bu konuyu konuşmayacağım.
لن أتحدث عن ذلك.

Bu konuyu konuşmayacağım.
الآن ... لن أتحدث عن ذلك.

Seninle o konuda konuşmayacağım.
لن أتحدث عن ذلك معك

Britta, psikanalize olan hevesini takdir etsem de bu konuda konuşmayacağım.
بريتا) و مع أنني أحيي أسلوبك اللطيف) للتحليل النفسي لن أتحدث عن الأمر

Bu konuda konuşmayacağım.
لن أتحدث عن هذا

Bu konuda konuşmayacağım!
أنا لن أتحدث عن الموضوع!

- Bu konuyu konuşmayacağım.
- لن أتحدث عن ذلك.