عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أخرج معه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onunla çıkmam
-
onunla çıkmayacağım
| Ama ciddiyim. İstemezsen onunla çıkmam. | Open Subtitles | لكنني أعني ذلك أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك |
| Eğer istemezsen onunla çıkmam. | Open Subtitles | أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك |
| onunla çıkmam. | Open Subtitles | حسناً لن أخرج معه |
| Fakat hastalığı geçene kadar onunla çıkmayacağım. | Open Subtitles | لكنني لن أخرج معه حتى يتغلب على ذلك الزكام |
| Bak, sana söyledim, onunla çıkmayacağım. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ ، لن أخرج معه في موعد |