| Hayır. Bu yüzden Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | كلا هذا هو السبب في أنني لن أدع ذلك يحدث. |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث. |
| Sophia, Bunun olmasına izin vermem. | Open Subtitles | -بالله عليكِ يا (صوفيا)، لن أدع ذلك يحدث |
| İkincisi, ben Buna izin vermem. | Open Subtitles | ثانياً,لن أدع ذلك يحدث. |
| - Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث |
| Tekrar Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث مجددًا |
| Hepsi aynı. Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أدع ذلك يحدث. |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث |
| - Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث - لا توجد نهايات سعيدة. |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث |
| Sana Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث لكِ. |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث. |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim, Liv. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث يا (ليف). |
| Kara ölüyor. Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | كارا) تموت ، لن أدع ذلك يحدث) |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim Tina. | Open Subtitles | (أنا لن أدع ذلك يحدث (تينا |
| Beni tanırsın Mike. Bunun olmasına izin vermem. | Open Subtitles | أنت تعرفنى"مايك"لن أدع ذلك يحدث |
| Bunun olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث. |
| Bunun olmasına izin vermem, Bay Pollen. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث سيد , بولن |
| Buna izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث |
| Buna izin vermem. | Open Subtitles | .لن أدع ذلك يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 