عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أدع مكروهاً يصيبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim
-
Sana bir şey olmasına izin vermem
| Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع مكروهاً يصيبك. |
| Sana bir şey olmasına izin vermem demiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني لن أدع مكروهاً يصيبك أبداً |
| Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع مكروهاً يصيبك |
| Hayır. - Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا = لن أدع مكروهاً يصيبك = |