Her neyse, bir önemi yok çünkü bir daha asla dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | ,على أي حال, لا يهم لأنني لن أرقص مجدداً قط |
Her neyse, bir önemi yok çünkü bir daha asla dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | ,على أي حال, لا يهم لأنني لن أرقص مجدداً قط |
"What I Will" (Ben Ne Isterim) Sizin savaş naralarınızla dans etmeyeceğim. | TED | "ماذا سأفعل" انا لن أرقص على وقع طبول حربك |
Zaten mecbur olmadıkça da dans etmem onlarla. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك إننى لن أرقص مع إحداهن إلا إذا كنت مضطراً لذلك |
Burada başka erkek kalmasa bile seninle dans etmem. | Open Subtitles | لن أرقص معك حتى و لو كنت آخر شاب متواجد بهذه القاعة. |
Senin için asla dans etmem. Her şeyi mahvettin. | Open Subtitles | لن أرقص لك أبدا ، لقد دمرت كل شئ. |
İnanırım, anne. Bay Darcy ile asla dans etmeyeceğime dair size söz verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أعدك يا سيدتى بكل ثقة أننى لن أرقص أبدا معه |
Üstelik çok da erken. Diana'nın mezarı üzerinde dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | "على أي حال هذا مبكر جداً ، لن أرقص على قبر "ديانا |
Seninle dans etmeyeceğim ve seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرقص معك ولن أتزوجك |
Bir daha asla dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرقص مرة أخرى ابداً |
Hayır. Onunla dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | لا, أنا لن أرقص معه |
Seninle dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أرقص معك. |
Sırf Vahşi Mike'a tezahürat ettiğiniz için dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرقص لمجرد أنكم أحضرتم (مايك) الهمجى |
Tami, söyledim sana, artık dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | (تمي) لقد أخبرتك بأني لن أرقص مرة أخري. |
Derbyshire'ın bırak zavallı yarısını, tamamı için bile onunla dans etmem. | Open Subtitles | لن أرقص معه و لو من أجل (ديربيشاير) كلها فلندع نصف البائس وحده |
Derbyshire'ın bırak zavallı yarısını, tamamı için bile onunla dans etmem. | Open Subtitles | لن أرقص معه و لو من أجل (ديربيشاير) كلها فلندع نصف البائس وحده |
Hayır, ben dans etmem. | Open Subtitles | لا, لا, أنا لن أرقص |
Ölürüm de seninle dans etmem. | Open Subtitles | سأموت لكني لن أرقص معكِ |
Ben onunla dans etmem. | Open Subtitles | -لا أنا لن أرقص معها |
Ben Eugene Sledge isteyene kadar dans etmem. | Open Subtitles | لن أرقص حتى يرغب (يوجين سليدج) بالرقص |