| Sana güvenebileceğimi sandım. Özellikle de şimdi. Bunun için Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنني الإعتماد عليك لن أسامحك أبداً على ذلك |
| Ama o striptizci için Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لكنّي لن أسامحك أبداً على ذلك المُتعرّي. |
| İstediğin kadar gerekçe sayabilirsin ama yine de, Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | يمكنك محاولة التبرير كيفما تشاء لكنني لن أسامحك أبداً |
| Gitmeden önce benimle dans etmelisin, yoksa seni asla affetmem. | Open Subtitles | يجدر بك الرقص معي قبل مغادرتك وإلا لن أسامحك أبداً. |
| Sakın ailemi ya da 911'i... Ararsan seni asla affetmem. | Open Subtitles | ولا تتصلي بوالديّ لن أسامحك أبداً لو اتصلت بهما |
| Ben de o piçi yatağımıza aldığın için seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك أبداً على دعوة ذلك الحقير إلى فراشنا. |
| Bu yüzden Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ومن أجل هذا أنا لن أسامحك أبداً |
| Seni asla affetmeyeceğim asla | Open Subtitles | وأنت ، سوف لن أسامحك أبداً |
| Bunun için Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً لما فعلت |
| Seni asla affetmeyeceğim | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً |
| seni affetmeyeceğim! Seni asla affetmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسامحك, لن أسامحك أبداً |
| Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً |
| Seni asla affetmeyeceğim. Hayatımda hiç. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً طوال حياتي |
| Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن أسامحك أبداً |
| Seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً |
| Oğluma kötü bir şey olursa seni asla affetmem. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً إن حدث شيئاً لأبني. |
| Bunu benim için yapmak zorundasın yoksa seni asla affetmem! | Open Subtitles | عليك أن تفعل هذا من أجلي و إلا لن أسامحك أبداً! |
| Bir terslik olursa seni asla affetmem. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً إن أخطأ أي أحد |
| Olur da geri gelmezsen kardeşim seni asla affetmem. | Open Subtitles | إذا لم تعد يا أخي لن أسامحك أبداً |
| Eğer Lisa ile olan şansımı mahvedersen, seni asla affetmem. | Open Subtitles | إذا قضيت على فرصتي مع (ليزا), لن أسامحك أبداً |
| Bunun için seni affetmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 