| Gemimi tehlikeye atamam. Hele bu siste nereye gittiğini görmeden. | Open Subtitles | وأنا لن أعرض بسفينتي للخطر بشكل غير ضروري في هذا الضباب. |
| İkinizin yüzünden her şeyi tehlikeye atamam isimlerinizi kitaplarda görmeyi bekleyemem. | Open Subtitles | أنا لن أعرض كل شئ للخطر لأنكما أنتما الإثنين لا تستطيعان إنتظار النهاية |
| Onu tekrar tehlikeye atamam. Bu ona haksızlık olur. | Open Subtitles | لن أعرض حياتها إلى الخطر مجدداً هذا ليس عدلاً بالنسبة لها |
| Güzel, çünkü ben de önermiyorum. | Open Subtitles | أجل , حسنٌ , هذا جيّد، لأنني لن أعرض لك. |
| Daha fazla ortaklık önermiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أعرض مزيدًا من مناصب الشراكة |
| Gösteriş yapacağım diye insanları tehlikeye atamam. | Open Subtitles | لن أعرض الناس للخطر بسبب غروري. |
| Shea, üzgünüm ama kızımı böyle bir tehlikeye atamam. | Open Subtitles | شاي) متأسفة لكنني لن أعرض ابنتي) لخطر كهذا |
| Ailemi bir daha tehlikeye atamam! | Open Subtitles | لن أعرض عائلتي للخطر مجددا |
| Bakımımı riske atamam. | Open Subtitles | لن أعرض مخبري للخطر |
| İşimi tehlikeye atamam. Tanrı aşkına, burada çalışıyorum. | Open Subtitles | لن أعرض عملي للخطر فأنا أعمل هنا ! |
| Pied Piper'ı riske atamam. | Open Subtitles | لن أعرض (المزمار) للخطر أبدا |
| Başka bir şey önermiyorum. | Open Subtitles | لن أعرض عليها شيئاً آخر |
| İyi, çünkü sana herhangi birini önermiyorum. | Open Subtitles | جيد، لأنّني لن أعرض عليك حسنة |
| İyi, çünkü sana herhangi birini önermiyorum. | Open Subtitles | جيد، لأنّني لن أعرض عليك حسنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 