| Size dedim, Oraya dönmeyeceğim! | Open Subtitles | أخبرتكم , لن أعود إلى هناك ماذا تكتبين ؟ |
| Havaya sokmaya çalışma. Oraya dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لاتتعبي حالكِ بالكلام التشجيعي لن أعود إلى هناك |
| Bir daha Oraya dönmeyeceğim! Ne dediğimi duydun mu? Ölürüm de oraya dönmem Celie. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك سأموت قبل أن أعود |
| O kızlardan sonra tekrar oraya geri dönmem. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك. ليس بعد رؤية تلك الفتيات. |
| oraya geri dönmem. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك |
| Asla oraya geri dönmeyeceğim, Nina. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك أبداً يا (نينا) أنت تعرفين هذا |
| Oraya dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك |
| Oraya dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك. |
| Oraya dönmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك ! |
| oraya geri dönmem. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك. |
| oraya geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أعود إلى هناك |
| oraya geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك. |
| Bak, oraya geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | انظروا، أنا لن أعود إلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 