| Uzun sürmez, sadece kontrol edeceğim. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً. سأتفقد أحوالهم بسرعة فقط |
| -Pencereyi aç o zaman. -Çok Uzun sürmez. | Open Subtitles | ـ فلتفتح النافذة ـ لن أغيب طويلاً |
| Çok Uzun sürmez. | Open Subtitles | انتظريني هنا, لن أغيب طويلاً |
| İşim Uzun sürmez merak etme. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً. |
| Beyefendiyle dans et. Uzun sürmez Hester. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً يا " هيستر" |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| Çok Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 