عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أفعل أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey yapmayacağım
-
hiçbir şey yapmam
| Ben bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أفعل أيّ شيء |
| Yanlış bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل أيّ شيء خاطئ. |
| Sana bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل أيّ شيء لكِ. |
| Ayrıca, arkadaşlığımızı tehlikeye atacak hiçbir şey yapmam ki. | Open Subtitles | بالإضافة، بربّك، تعلم أنّني لن أفعل أيّ شيء لأُهدّد صداقتنا. |