عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أفعل أي شيء حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar bir şey yapmayacağım
-
hiçbir şey yapmam
| Sen haber verene kadar bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل أي شيء حتى أسمع منك حسنا ً؟ |
| Ryan'dan haber alana kadar bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل أي شيء حتى أسمع من (رايان). |
| Karımı kimin öldürdüğünü öğrendiğimde vakti gelene kadar hiçbir şey yapmam. | Open Subtitles | عندما أعرف هوية قاتل زوجتي لن أفعل أي شيء حتى يحين الوقت المناسب |
| Oğlumu görmeden hiçbir şey yapmam. | Open Subtitles | لن أفعل أي شيء حتى أرى ابني |