"لن أقولها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Söylemeyeceğim
• etmeyeceğim
• söylemem

Üstüme gelmeyin, Söylemeyeceğim.
أنتن في الأساس بعيدات ـ لن أقولها ـ لن تقول أنها تحب

Bir daha Söylemeyeceğim, çocuklar. Yemek hazır.
لن أقولها لكم ثانية يا فتيان العشاء جاهز

Şu iş bitene kadar Söylemeyeceğim.
لن أقولها إذاً لكن هذا كفيل بانهاء المهمة

Kapıdan uzaklaşın. Tekrar etmeyeceğim.
ابتعدوا عن الباب لن أقولها مجدداً

Bir kez daha tekrar etmeyeceğim.
لن أقولها ثانية

Bir daha söylemem. Bir kez söylemek bile dişlerimi sızlattı.
لن أقولها ثانية , تأذت أسناني بالمرة الأولى

Yine Shakespeare, -- Söylemeyeceğim -- İskoç oyunu. [Düzeltme: 4.
إنه شكسبير مرة أخرى، من - لن أقولها - المسرحية الاسكتلندية. [تصحيح: هنري الرابع، الجزء 2]

- Hiç de değil! İmkansız. Söylemeyeceğim işte.
لا أمل ، أبداً لن أقولها لا ، لا

Hayır, olmaz. Söylemeyeceğim, hayır.
لا أمل ، أبداً لن أقولها لا ، لا

Söylemeyeceğim ve söyleyemeyeceğim bazı detaylar var.
هناك بضعة تفاصيل لن أقدر أو لن أقولها

Şimdi de Söylemeyeceğim işte. Mahvettim, ahbap.
لن أقولها الآن ، فقد أفسدتها يا صاح

Aslına bakarsan bir daha asla Söylemeyeceğim.
وفي الحقيقة, لن أقولها بعد الآن أبداً

Bir daha Söylemeyeceğim.
لن أقولها ثانيةً إما أن تذهب بي للخزينه

Ayağa kalk. Tekrar etmeyeceğim.
قفوا ، لن أقولها مرة أخرى

Bir daha tekrar etmeyeceğim.
لن أقولها مجدداً.

Bir daha tekrar etmeyeceğim.
لن أقولها مُجدداً

Bir daha tekrar etmeyeceğim.
{\cH00ffff}.لن أقولها مجدداً

Tekrar etmeyeceğim, Robert.
لن أقولها ثانيةً (روبرت).

Kanım oluk oluk akabilir ama yine de söylemem.
من الممكن أن أكون أنزف كالخنزير و لكني لن أقولها لك

Kollarında ölsem bile, söylemem.
من الممكن أن أموت بين ذراعيك و لكني لن أقولها لك

Eller yukarı! Bir daha söylemem!
,دعنا نرى يديك لن أقولها ثانياً