عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أقوم بأي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmak istemiyorum
-
şey yapmayacağıma
| Sizinkilerle çoktan görüşmüştüm. Röportaj yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم مسبقاً يا رفاق لن أقوم بأي مقابلات |
| - Röportaj yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | كلا .. لن أقوم بأي مقابلات |
| - Röportaj yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | كلا .. لن أقوم بأي مقابلات |
| Seni incitecek bir şey yapmayacağıma inanmalısın. | Open Subtitles | عليكَ أن تصدق أنّي لن أقوم بأي شيء لألحق الأذى بكَ. |
| Saçma sapan bir şey yapmayacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدكَ بأنني لن أقوم بأي تصرف ٍ غبي |