عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أقوم بفتح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açmayacağım
| Dinle. İnanmadığım şey için cüzdanımı açmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بفتح حقيبتي وأدعم شيئ لا أؤمن به |
| Kapıyı açmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بفتح الباب. |
| Hayır, açmayacağım. | Open Subtitles | -إفتحيه . لا، لن أقوم بفتح هذا. |
| O kapıyı açmayacağım! | Open Subtitles | أنا لن أقوم بفتح الباب |