| Demek bitti. Yolun sonu. Asla çocuğum olmayacak. | Open Subtitles | هذه هي النهاية ، لن أنجب أطفالاً أبداً |
| Asla bir çocuğum olmayacak. | Open Subtitles | ! لن أنجب مولود ابدا ! |
| Evlenmeyecek, toprak almayacak, babalık etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أحظى بزوجة ولن أمتلك أرضاً لن أنجب أبناءً |
| Evlenmeyecek, toprak almayacak, babalık etmeyeceğim. | Open Subtitles | "لن أتخذ زوجة، "لن أمتلك أراضي، لن أنجب |
| Çocuk doğurmayacağım Carol. | Open Subtitles | لن أنجب أطفال (يا (كارول |
| Bilirsin. Biliyor musunuz size bundan öğrendiğim tek bir şeyi söyleyeceğim. Ben kendime çocuk yapmayacağım. | Open Subtitles | : أتعرفون , شىء واحد تعلمتة من كل هذا لن أنجب أى أطفال |
| Çocuk sahibi olmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أنجب أطفالاً |
| Hiç çocuk yapmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أنجب أطفالا أبدا |
| Tanrım, hiçbir zaman çocuk yapmayacağım. | Open Subtitles | يا إلهي .. انا لن أنجب أطفال |
| Aman Tanrım Hiçbir zaman çocuk sahibi olmayacağım. | Open Subtitles | يا إلهي لن أنجب أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 