"لن أنكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inkar etmeyeceğim
• inkar edemem
• inkâr edemem
• reddetmiyorum
• İnkar etmiyorum
• inkâr etmeyeceğim
• reddedecek değilim

Hayır. İnkar etmeyeceğim. Açıklamama izin verir misiniz?
لا، لن أنكر ذلك إن تركتني أوضح الأمر فحسب

Tuş, Dedektif. İnkar etmeyeceğim.
هذا مؤسف جداً أيها المحقق أنا لن أنكر أنكم قمتم بعمل جيد

Kabul dedektif. İnkar etmeyeceğim. Servet sahibi oldum.
هذا مؤسف جداً أيها المحقق أنا لن أنكر أنكم قمتم بعمل جيد

Sen yokken işlerin gittikçe kötüleştiğini inkar edemem.
أتعلم , لن أنكر بأنّ الأمور قد أصبحت أسوأ تدريجياً أثناء غيابك

Edward. Sen yokken işlerin gittikçe kötüleştiğini inkar edemem.
أتعلم , لن أنكر بأنّ الأمور قد أصبحت أسوأ تدريجياً أثناء غيابك

Hayır, yazar olarak bunu senin yapman gerek. Öyle olduğunu inkâr edemem.
كلا، أنت من يجب أن يفعل كمؤلف لن أنكر حقك في هذا

Tamam onu öptüm ve bunu reddetmiyorum.
حسناً ، لقد قبّلتها لن أنكر ذلك

Bu uzatmalı ayrılığın çok ağır olduğunu inkar etmeyeceğim.
لن أنكر أن هذا الإنفصال الطويل كان صعباً جداً.

Öz be öz Amerikalı birinin bizde olmasının güzel olduğunu inkar etmeyeceğim.
لن أنكر أن تحلي المرء بالصفات الأمريكية الخالصة تؤهله للنجاح،

Buraya başka kadınları getirdiğimi inkar etmeyeceğim.
حسناً، لن أنكر أنّي جلبتُ نساء أخريات إلى هنا.

Evet inkar etmeyeceğim, fotoğraftaki kişi babamdı.
،أجل، ذاك هو أبي في تلك الصورة .لن أنكر ذلك

Ama onu garip biri olarak gördüğümü de inkar etmeyeceğim.
ولكن لن أنكر أني دائماً أراها كائن غريب

Kayıtların içeriğinin doğruluğunu inkar edemem.
لن أنكر الحقيقة التي تم تقديمها في تلك الأشرطة

Beni desteklemenin davayı güçlendireceğini inkar edemem.
لن أنكر بأنها ستكون قضية أفضل ضده إذا تقدمت بها

Daracık giyinerek uçan bir adamın beni heyecanlandırdığını inkar edemem.
لن أنكر بأن هناك شيئاً ما بشأن... رجل طائر في لباس ضيق ذلك يثيرني...

şimdi ben bunun benim için büyük bir tanıtım olduğunu inkar edemem.
الآن لن أنكر أنها ستكون دعاية رائعة لي،

Son birkaç aydır çok fazla yıprandığımı inkâr edemem.
لن أنكر أنّ أنّ الشهرين الأخيرين كانا صعبين

Senin suçlamanı reddetmiyorum, onaylamıyorum da.
أنا لن أنكر إتهامك ولن أؤكده

İnkar etmiyorum, dostum, Galya'lı bir görünüşüm var, ama ben sizler gibi saf Romalı'yım.
لن أنكر يا صديقي مظهر جالي قليلاً لكنني روماني صلب مثلك

Çok fazla sırrın mevcut olduğunu inkâr etmeyeceğim.
لن أنكر بأن كانت هنالك الكثير من الأسرار

Heidi ile ilişkim olduğunu reddedecek değilim.
" لن أنكر أن لدي علاقة مع " هايدي