| Hayır, seni terk etmiyorum Stan ama buralarda dolanıp da cesaretini toplayıp beni terk etmeni de bekleyemeyeceğim. | Open Subtitles | (لا, لن أهجرك يا (ستان ولكنني لن أبقى في الجوار ايضاً وانتظرك حتى تمتلك الشجاعة لتهجرني |
| Seni terk etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أهجرك |
| Seni terk etmiyorum. | Open Subtitles | لن أهجرك. |
| Asla. Seni asla terk etmeyeceğim. Gel. | Open Subtitles | لا ,ليس مرة أخرى أبداً لن أهجرك أبداً,تعالي معي |
| Şu anda kim olursan ol, seni tekrar terk etmeyeceğim. | Open Subtitles | لذا , مهما كنت عليه الآن , فأنا لن أهجرك ثانيةً |
| Ama ben buradayım, seni terk etmeyeceğim. | Open Subtitles | حسنا,انا هنا لأنني لن أهجرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 