عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن اتحرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben hareket etmeyecektir
-
Kalkmayacağım
| Ben hareket etmeyecektir . Ben hareket etmeyecektir . | Open Subtitles | لن اتحرك,لن اتحرك |
| - Ben hareket etmeyecektir . | Open Subtitles | - لن اتحرك |
| Kalkmayacağım Jack, bu işi şiddet içermeyen bir biçimde çözebiliriz. | Open Subtitles | انا لن اتحرك يا "جاك". هناك طريقة سلمية .لمعالجةهذا. |
| Kalkmayacağım Jack, bu işi şiddet içermeyen bir biçimde çözebiliriz. | Open Subtitles | انا لن اتحرك يا "جاك". هناك طريقة سلمية .لمعالجةهذا. |