"لن اتوقف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• durmayacağım
• vazgeçmeyeceğim

Sen bunu öğrenene ve ailemizin geri kalanı güvende olana kadar durmayacağım.
هذا هو عملي وانا لن اتوقف حتى اعرف بأنك وجميع عائلتنا بأمان

Dünyanın en büyük, en parlak, ışık gösterisini yapana kadar da durmayacağım.
لن اتوقف حتى يكون لدي اكبر انارة ساطعة بالتاريخ

Ollie, o Metropolis için bir tehdit, ve onun kim olduğunu öğrenene kadar durmayacağım.
,اولى,انه تهديد لمتروبوليس وانا لن اتوقف حتى اغرف من هو

- Ve bana güven, Sutton, bunu yapana kadar durmayacağım.
و ثقي بي "ساتن" , لن اتوقف حتي نكون سوياً

Şimdi geri döndüğüme ve görevim de güven altına alındığına göre, sen kovulana ve zavallı Glee kulübün de yok olmaya yüz tutana kadar vazgeçmeyeceğim.
والآن بعد أن عدت وتم تأمين موقفي لن اتوقف حتى تطرد وناديكم الصغير غلي يباد في النسيان.

Seni sevmekten asla vazgeçmeyeceğim.
لن اتوقف عن حبك لحظه واحده من عمري

Bu gezegen acıdan temizlenmedikçe durmayacağım.
لن اتوقف حتى امحي جميع المعاناه من وجة الارض

İmparator ve Baron'u yok edinceye dek durmayacağım.
لن اتوقف حتى ادمر الامبراطوريه والبارون

Gidene kadar da durmayacağım.
و لن اتوقف عن الكلام حتى تذهبي

Bir numaralı önceliğim sensin ve hiç durmayacağım...
انت اولويتى الاولى، وانا لن اتوقف حتى...

Biz tekrar bir araya gelene kadar asla durmayacağım.
لن اتوقف ابدًا حتى نصبح معًا مجددًا

- Kontrol etmek için durmayacağım.
أنا لن اتوقف لمعرفة ذلك

Nedenini bilene kadar durmayacağım.
حتى اعرف لماذا، لن اتوقف

Ancak bulana kadar da durmayacağım.
لكني لن اتوقف حتي أفعل

Pes etmeyeceğim, durmayacağım.
أنني لن اتوقف, لن اتوقف,

- Hayır. Bilmediğim bir yerin ortasında durmayacağım.
كلا، لن اتوقف في وسط اللامكان

'Çünkü hiçbir zaman durmayacağım.
لأني , لن اتوقف ابداً

Hayır! Asla durmayacağım!
كلا , لن اتوقف أبدآ

Senden kaçmanın bir yolunu bulana dek vazgeçmeyeceğim.
لن اتوقف ابدا عن محاولة الهرب منكي

Vivian'ı sevmekten de, senden nefret etmekten de vazgeçmeyeceğim!
لن اتوقف ابداً عن حب "فيفيان" أَو عن كرهك!