| KARATAHTAYI EVE GETİRMEYECEĞİM | Open Subtitles | لن احضر طباشير اللوح معي للبيت |
| O birayı sana getirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن احضر لك البيره |
| Sana asla su getirmeyeceğim | Open Subtitles | لن احضر لك الماء أبدآ |
| Size hiçbir şekilde zarar vermeye Gelmiyorum. | Open Subtitles | انا لن احضر لاؤذيك على اى حال اعدك بهذا يا سيدى |
| - Gelmiyorum. Yani, kalamam. | Open Subtitles | - انا لن احضر , اقصد , لايمكننى البقاء |
| Ayıbından dolayı gelmeyeceğim yani şu an veda edeceğiz. | Open Subtitles | انا لن احضر بسبب الازدراء اذا اعتقد ان هذا يفي بالوداع |
| Ben, bugün işe gelmeyeceğim. | Open Subtitles | أنظر،أنا ،اه، أنا لن احضر للعَمَل اليوم |
| Sana asla su getirmeyeceğim | Open Subtitles | لن احضر لك الماء أبدآ |
| Gelmiyorum. | Open Subtitles | حسناً لن احضر. |
| Bir daha buraya gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لن احضر الى هنا مرة اخرى |
| Düğüne gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لن احضر الزفاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 