| Beş günümüz kaldı ve iddiayı kaybetmeyeceğim. Şimdi benden sonra tekrarla. | Open Subtitles | تبقى لدينا خمسة ايام فقط،وانا لن اخسر الرهان الان كرري ورائي |
| Adamlarım hazır değil diye bir sonraki savaşı kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اخسر المعركه القادمه بسبب ان رجالى غير جاهزين |
| Fraulein Schneider'i kaybettim ama bu lokantayı kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | لقد خسرت فرولين شنايدر لكن لن اخسر المطعم |
| O beyaza kaybetmem. | Open Subtitles | لن اخسر ضد هذا الفتى الابيض |
| O beyaza kaybetmem. | Open Subtitles | لن اخسر ضد هذا الفتى الابيض |
| Asla yıldız kaybetmem. | Open Subtitles | أنا لن اخسر واحدة ابدا. |
| Devam et, istediğin kadar zorla çünkü sakinliğimi kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | لذا ، امضي قدماً وقل ما تشاء لأنني لن اخسر هدوئي |
| Devam et, istediğin kadar zorla çünkü sakinliğimi kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | لذا ، امضي قدماً وقل ما تشاء لأنني لن اخسر هدوئي |
| Tony, kızımı kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | طونى ، اننى لن اخسر ابنتى انا اسف |
| Bu şey yüzünden iki dedektifimi kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اخسر اثنان من محققاي من اجل هذا |
| Endişelenme, kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | لا تقلقي فانا لن اخسر |
| - Ve Charles'ı kaybedemem. - kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | (ــ أنا لا أستطيع فقد (تشارلز ــ انا لن اخسر |
| Ve eminim ki bunu da kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | وانا واثق انني لن اخسر تلك |
| O maçı kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اخسر تلك المباراة |
| - O maçı kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن اخسر تلك المباراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 