عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن ارقص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dans etmem ben
-
dans etmeyeceğim
| - Dans etmem ben. | Open Subtitles | - لن ارقص . |
| - Dans etmem ben. | Open Subtitles | - لن ارقص . |
| Senin için dans etmeyeceğim ve bu son kararım. | Open Subtitles | انظر . انا لن ارقص لصالح شركتك وهذا قرار نهائى |
| Seninle dans etmeyeceğim, Fez. | Open Subtitles | . "انا لن ارقص معك ,يا "فيز |
| -Olmaz, dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | -لا انا لن ارقص |
| dans etmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن ارقص |