| Biliyorum ama bu işten sıyrılmak için karanlık büyüyü kullanmayacağım. | Open Subtitles | وتعرفى ذلك اعرف . ولكنى لن استخدم السحر الاسود لاخراجى من ذلك الموقف |
| Ben de bugün dünya nüfusunun o günden bugüne ve bugünden geleceğe nasıl bir değişim içinde olduğu hakkında konuşacağım. Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım. | TED | وسوف اتحدث الآن كيف تغير ذلك الرقم منذ ذلك العام وحتى المستقبل القادم ولكني لن استخدم التقنيات الحديثة كما فعلت في احاديثي الخامسة السابقة في مؤتمر تيد |
| Eğer öyleyse, iki elimi kullanmayacağım. | Open Subtitles | اذا لم ترضى انا لن استخدم كلتا يدى |
| - Merak etme. Gerçek ismini kullanmayacağım. | Open Subtitles | لا تقلق, لن استخدم اسمك الحقيقي |
| Şiddet kullanmayacağım. İtibarına zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن استخدم العنـف ، ولن افـسد سمعته |
| Şiddet kullanmayacağım. Kahretsin! Kahretsin! | Open Subtitles | انا لن استخدم العنف ، اللعنة ، اللعنة |
| Artık uyuşturucu maddeler kullanmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن استخدم منشطات الذهن بعد الان |
| Göz bağı kullanmayacağım. Merlin gibi dövüşeceğim. | Open Subtitles | انا لن استخدم عصابة انا فقط سوف اقاتل مثل (ميرلن) هنا - |
| Zehirli gaz falan kullanmayacağım. | Open Subtitles | لـ.. لن استخدم غاز سام |
| Bu akşam soğan kullanmayacağım. | Open Subtitles | لن استخدم البصل الليلة. |
| Hayaletlik olayını Dawn'ı gözetlemek için kullanmayacağım. | Open Subtitles | (لا,انا لن استخدم هذا الشبح للتجسس على(دوان |
| Silah kullanmayacağım. | Open Subtitles | -أنا لن استخدم المسدس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 