| Güney Kutbuna vardığımızda hemen çadırda toplandık. O günü asla unutmayacağım. | TED | عندما وصلنا الى القطب الجنوبي, اجتمعنا داخل الخيمة في درجة حرارة -45 لن انساها ابدا |
| Teşekkür ederim efendim. Bunu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | شكراً لك سيدي انا لن انساها لك |
| Bunu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | بطريقة لن انساها طول عمري |
| Sonsuza kadar unutmayacağım bir gece olacağına söz verdi. | Open Subtitles | و امراً اخر؟ لقد وعدني بانها ستكون ليلة لن انساها |
| Sonsuza kadar unutmayacağım bir gece olacağına söz verdi. | Open Subtitles | لقد وعدني بانه ستكون ليلة لن انساها طوال حياتي |
| Bu unutamayacağım bir şölen. Ama Kırık El ile tanışmayı umuyordum. | Open Subtitles | انها وليمة لن انساها ولكن كان بودي ان ارى بروكن هاند |
| Asla unutamayacağım bir geceydi. | Open Subtitles | وكانت ليلة أخرى لن انساها ابداً |
| Kesinlikle. asla unutmayacağım. | Open Subtitles | بالضبط لن انساها ابدا |
| O kızı asla unutmayacağım. | Open Subtitles | لن انساها ابدا . |
| asla unutmayacağım. | Open Subtitles | لن انساها |
| Onu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | لن انساها ابدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 