| O zaman pazar günü yemeğe gelmiyorsun. | Open Subtitles | إذاً لن تأتي إلى غداء سوزان الأحد ماذا سأفعل؟ |
| Bak, yakışıklı falan olabilirsin ama benimle eve gelmiyorsun. | Open Subtitles | أنت ظريف و كل شئ و لكنك لن تأتي إلى المنزل معي، شكرا |
| Amita, yarın kampüse gelmeyeceğini söyledi ve benim mezuniyet törenimde bir konuşma yapacağını hatırladığından da pek emin değilim. | Open Subtitles | كلام لأميتا ، تقول بأنك لن تأتي إلى الجامعة غداً ، و لا أدري ، بالتاكيد أنت تتذكر |
| Sen, sen de gelmeyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لم يكن يقيم حفلة رقص بالنهاية و أنت، قلت أنك لن تأتي إلى هنا أيضا |
| - Buraya gelmeyeceğine söz ver! | Open Subtitles | -عديني أنك لن تأتي إلى هنا. عديني |
| Herşey bitti, bunu bir daha konuşmayacağız, ve böyle bir şova, bir daha gelmeyeceksin. | Open Subtitles | و سينتهي الأمر، لن نتكلم عن هذا بعد الآن و لن تأتي إلى تلك العروض |
| Sen gelmiyorsun, başka yerde lazımsın. | Open Subtitles | أنت لن تأتي إلى المشهد، أنت مطلوبة في مكان آخر. |
| Ama neden bizimle Miami'ye gelmiyorsun? | Open Subtitles | لكني لا أصدق أنك لن تأتي إلى (ميامي) معنا |
| Gerçekten içeri gelmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل حقاً لن تأتي إلى الداخل؟ |
| Buraya gelmiyorsun. | Open Subtitles | لن تأتي إلى هنا. (شون)، ما الخطب؟ |
| Vermont'a gelmiyorsun! | Open Subtitles | ! (لن تأتي إلى (فريمونت ! |
| Köstebek yakalanmadığı sürece buraya gelmeyeceğini söyledin. | Open Subtitles | أخبرتنا أن لن تأتي إلى أن يتم القبض على الجاسوس |
| Bir daha okula gelmeyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | اعتقد انك لن تأتي إلى المدرسة مرة أخرى |
| Eminim, çünkü kadının bugün işe gelmeyeceğini biliyor. | Open Subtitles | متأكدة... لأنه كان يعلم أنها لن تأتي إلى العمل اليوم. |
| Benimle Hawaii'ye gelmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني أنها لن تأتي إلى "هاواي" معي، |
| gelmeyeceğini söyledin sanıyordum. | Open Subtitles | -أذكر قولكِ بإنكِ لن تأتي إلى الحفل . |
| Sen düğüne gelmeyeceğine göre Evet Jack, veda etmeye geldim. | Open Subtitles | أجل يا (جاك)، حيث أنّك لن تأتي إلى الزفاف |
| - Buraya gelmeyeceğine söz veriyor musun? | Open Subtitles | -عديني أنك لن تأتي إلى هنا |
| Bu ofise gelmeyeceksin CBI ile ilgili hiçbir şeyde adın geçmeyecek. | Open Subtitles | أنت لن تأتي إلى هذا المكتب. لن تكون لديك أيّ علاقة بالمكتب. |
| Sabahleyin işe gelmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تأتي إلى العَمَل في الصباحِ. |
| Hiç gelmeyeceksin sandım. | Open Subtitles | حسبتك لن تأتي إلى هنا أبداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 