| Bir seanstan zarar gelmez. | Open Subtitles | اعتقد ان جلسة واحدة فى الأسبوع لن تؤذيك |
| Bir seanstan zarar gelmez. | Open Subtitles | اعتقد ان جلسة واحدة فى الأسبوع لن تؤذيك |
| Seni incitmeyecek. | Open Subtitles | لن تؤذيك بعد الآن إنها |
| Seni incitmeyecek. | Open Subtitles | لن تؤذيك الأن |
| - Sen de git. Sana zarar vermez. - Pekâlâ. | Open Subtitles | أدخلها ، لن تؤذيك حسناً |
| Merak etme, Sana zarar vermez. | Open Subtitles | لا تقلق، لن تؤذيك |
| Artık sana zarar veremez. | Open Subtitles | لن تؤذيك بعد الآن |
| Artık sana zarar veremez. | Open Subtitles | لن تؤذيك بعد الآن |
| Tatlış,bu sadece erkek kalçası,seni incitmez | Open Subtitles | هان ) .. إنها مجرد مؤخرة رجل ) وهي لن تؤذيك |
| Büyü her ne kadar sana zarar vermeyecek olsa da bir blok boyunca çevrendeki her şeyi yok edecek. | Open Subtitles | ...التعويذة لن تؤذيك لكنّها ستدمّر كلّ شيء تقريباً ضمن حيّ المدينة |
| Okumaktan zarar gelmez. | Open Subtitles | لن تؤذيك قراءتها. |
| Ve Seni incitmeyecek. | Open Subtitles | و هي لن تؤذيك |
| Annem Sana zarar vermez. Bunun için bir sebebi yok. | Open Subtitles | أمي لن تؤذيك ، لاسبب لديها |
| -Korkma anne. Jodie Sana zarar vermez. | Open Subtitles | لا تقلقي يا أمي (جودي) لن تؤذيك |
| seni incitmez. | Open Subtitles | - لا باس انه لن تؤذيك |
| - Sakin ol. Tamam. Ona zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لا بأس، لن تؤذيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 