| Eve gir. Hiç bir şey hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | عودي إلى داخل المنزل وأنتي لن تتذكري أي شيء من هذا |
| Muhtemelen sonrasında hiçbir şey hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | من المحتمل أنكِ لن تتذكري شئ بعدما ننتهي |
| Birkaç saat içinde bunların hiçbirini hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | خلال ساعتين من الآن ، لن تتذكري أى من ذلك |
| Neler olduğunu anlatsam bile bu geceden sonra hepsini unutursun. | Open Subtitles | حلقة 10 rlm; حتى لو أخبرتك، لن تتذكري شيئاً بعد الليلة |
| Ama hep unutursun! | Open Subtitles | لكنك لن تتذكري أبدا |
| Önceki hayat ve anılar silindiği için hatırlamazsınız. | Open Subtitles | لن تتذكري لأن تلك الحياة والذكريات تم محوها |
| Siz hatırlamazsınız. | Open Subtitles | لن تتذكري لكنني كنت في ساحتك لعامين |
| En sonunda hiç kimseyi ve hiçbir şeyi hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | في النهاية، لن تتذكري أحداً أو شيئاً منها |
| Yatıştırıcı sayesinde bunları hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | بفضل المخدّر لن تتذكري شيئاً من ذلك |
| Muhtemelen burada olduğunu hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | من المحتمل أنك لن تتذكري لماذا كنت هنا |
| Muhtemelen bunu hatırlamayacaksın bile. | Open Subtitles | لذا من المحتمل أنّكي لن تتذكري حتى هذا |
| Çok tatlısın ama bu yaşananların hiç birini hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | هذا لطيف ولكنك لن تتذكري شيئاً من هذا |
| Hiçbişey hatırlamayacaksın | Open Subtitles | لن تتذكري شيئاً. |
| Bunu hatırlamayacaksın bile. | Open Subtitles | لن تتذكري هذا حتى |
| Kısa süre sonra hepsini unutursun. | Open Subtitles | عما قريب، لن تتذكري كل ذلك. |
| - Tabii ki. hatırlamazsınız. | Open Subtitles | -بالطبع لن تتذكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 