عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تحتاجى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacın olmayacak
| Hem önümüzdeki 24 saat boyunca... elbiselerine ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | أضفى إلى ذلك لمدة 24 ساعة قادمة لن تحتاجى لأن تلبسى شيئا |
| 3, zaman doldu. Sanıyorum bunlara ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | انتهى الوقت اظن انك لن تحتاجى هذا |
| 3, zaman doldu. Sanıyorum bunlara ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | انتهى الوقت اظن انك لن تحتاجى هذا |
| Düşünsene, aşçıya ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | وفكرى فى الموضوع انتى لن تحتاجى لطباخ |