| Hiç bir ülke size yardım etmek için riske girmez. | Open Subtitles | و لن تخاطر أيّ دولة في مساعدتك. |
| Yok, yok, hayır Bu riske girmez.. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لن تخاطر بذلك |
| Hayır. Onu kaybetmeyi göze alamaz. | Open Subtitles | لا، لن تخاطر بفقدانه |
| 'Biliyorsunuz ki, Bracknell'da kalsaydınız sadece kendi hayatınızı riske atmayıp aileleriniz ve sevdiklerinizin hayatlarını da riske atardınız. | Open Subtitles | تعلم أنّه ببقائك في براكنيل، فأنت لن تخاطر بحياتك فحسب بل حياة أقربائك وأحبائك |
| 'Biliyorsunuz ki, Bracknell'da kalsaydınız sadece kendi hayatınızı riske atmayıp aileleriniz ve sevdiklerinizin hayatlarını da riske atardınız.' | Open Subtitles | كنت تعلم بأنّه ببقائك في براكنيل ..فأنت لن تخاطر بحياتك فحسب، بل حياة أحبابك وأقربائك .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 