| O deli adam yakalanana kadar sen bu hastaneye girmeyeceksin. | Open Subtitles | حتى يتم القبض على هذا المريض المجنون لن تدخلي المستشفى |
| Ben heryerdeyim, ve sen o açık yaranla birlikte ameliyathaneye girmeyeceksin. | Open Subtitles | أنا بكل مكان، وأنتِ لن تدخلي غرفة عمليات ولديك جرح مفتوح. |
| Böyle giyindiğin için cennete giremeyecek olman çok kötü. | Open Subtitles | للأسف لن تدخلي إلى الجنة وأنتي ترتدي هكذا. |
| Cennete giremeyecek olman çok kötü. | Open Subtitles | للأسف أنكِ لن تدخلي السماء. |
| Vizyon dosyanda neler olduğu umurumda değil, içeri girmiyorsun. | Open Subtitles | لا أكترث لما يوجد في مخيلتك لن تدخلي إلى هناك |
| İçeri girmiyorsun, çünkü daha çok gençsin bu adamlar ise işinde uzman. Gözünü yoldan ayırma ayrıca. | Open Subtitles | لن تدخلي لأنك مبتدئة كل من هناك ذو خبرة، انتبهي للطريق |
| Devam et. Kendini kırmaya çalış şapşal. Asla benim sistemime giremezsin. | Open Subtitles | ،هيّا، أظهري سخافتك لن تدخلي على أنظمتي أبداً |
| En iyi kız kardeşlikler Kappas, Thetas Alphas ve sen bunlara giremeyeceksin. | Open Subtitles | أفضل النوادي هي (كابا) و(ثيتا) و(ألفا) ..وأنتِ لن تدخلي أي منها، لذا |
| Yoksa, cennete gidemeyecek misin? | Open Subtitles | وإلاّ لن تدخلي الجنّة؟ |
| Eve girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تدخلي ذلك البيت. |
| Bu eve girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تدخلي هذا المنزل |
| Sen hapse girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تدخلي السجن. |
| Vizyon dosyanda neler olduğu umurumda değil, içeri girmiyorsun. | Open Subtitles | لا أكترث لما يوجد في مخيلتك لن تدخلي إلى هناك |
| İçeri girmiyorsun. | Open Subtitles | أنتي لن تدخلي إلى هناك |
| İçeri girmiyorsun. | Open Subtitles | إنك لن تدخلي معي |
| Hayır! Kesinlikle olmaz. Oraya tek başına giremezsin Clara. | Open Subtitles | لا، مستحيل لن تدخلي إلى هناك وحدك، كلارا |
| -Hayır, kapının arkasına barikat kurdum, asla içeri giremezsin. | Open Subtitles | لا لقد قمت بتحصين الباب لن تدخلي أبدا |
| Hayır, asla içeri giremeyeceksin. | Open Subtitles | لا، لن تدخلي أبداً |
| Yoksa cennete gidemeyecek misin? | Open Subtitles | وإلاّ لن تدخلي الجنّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 