| Beni bir daha asla görmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تريني مجدداً |
| Ve beni bir daha asla görmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تريني مُجدداً |
| Beni bir daha asla görmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تريني مُجدّدًا. |
| Beni de, bizi takip edenleri de bir daha görmezsin. | Open Subtitles | و لن تريني و لا الذين يطاردوني أبداً |
| Fikrimi değiştirirsem, beni bir daha asla görmezsin. | Open Subtitles | يمكنني ان اغير رأيي وبالتالي "لن تريني مجددا |
| Beni artık göremeyeceksin! | Open Subtitles | لن تريني مرة أخرى |
| Beni artık göremeyeceksin! | Open Subtitles | لن تريني مرة أخرى |
| Sevgili Marie beni bir daha asla görmeyeceksin. | Open Subtitles | عزيزتي (ماري) لن تريني مجدداً |
| Benim geldiğimi görmezsin. | Open Subtitles | أنت لن تريني قادم |
| Sonra giderim. Bir daha yüzümü görmezsin. | Open Subtitles | ثم لن تريني مُجددًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 