"لن تصبحي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmayacaksın
• olamazsın
• olamayacaksın

Artık yan komşum olmayacaksın.
لكنك فقط لن تصبحي جارتي القريبة بعد الآن

Benim için ucuz ayakkabılar giyen siyahi sürtükten daha fazlası olmayacaksın.
لكنّك لن تصبحي شيئا عدا السافلة السوداء في الأحذية الرخيصة بالنسبة لي

Kanımı içtikten sonra vampir olmayacaksın.
و بعد هذا لن تصبحي مصاصة دماء؟

Sen asla yarışçı olamazsın. Çünkü sen bir aksaksın.
أنتِ لن تصبحي متسابقة قط لأنكِ خطأٌ برمجي

Belki bir prenses olabilirsin ama asla bir kraliçe olamayacaksın.
ربّما كنتِ أميرةً فيما مضى لكنّكِ لن تصبحي ملكةً أبداً

Asla şişman ve çirkin olmayacaksın.
لن تصبحي كبيرة و سمينة و قبيحة أبداً

Onun adı Yalınayak Kontes, Lemon. Hiçbir zaman onun gibi olmayacaksın.
اسمها (الكونتيسة الحافية)، لن تصبحي أبداً مثلها،

Sen şef asistanı olmayacaksın.
لن تصبحي الرئيسة

Sen kötü biri olmayacaksın ve beni kaybetmeyeceksin.
لن تصبحي شريرة ولن تخسريني

Büyük ve ünlü asla olmayacaksın.
لن تصبحي مشهور ابداً

- olmayacaksın.
- لن تصبحي .. اللعنه -

- Model olmayacaksın.
- لن تصبحي عارضه أزياء

Öyle olmayacaksın.
لن تصبحي كذلك

Eğer öyleyse hiçbir zaman büyük bir dansçı olamazsın.
إن كان الأمر كذلك، لن تصبحي فنانة عظيمة

- Şehit olamazsın. Tutuklusun.
لن تصبحي شهيدة أنتي رهن الاعتقال

Asla bir erkek olamayacaksın, bir ucubeden başka bir şey olamayacaksın.
لن تصبحي فتىً أبداً لن تصبحي يوماً شيئاً عدا أنك مختلة

Olduğun gibi davranan bir kadın hiç olamayacaksın, değil mi?
لن تصبحي مثل هولاء النساء الذين يُعجبون بأنفسهم, صحيح؟