| Bunu kastetmiş ol ya da olma, benim için önemi yok, çünkü Bunu yapmayacaksın. | Open Subtitles | سواء كنت تقصد ذلك أو لا لا علاقة لي بهذا لأنك لن تفعلها |
| Bunu yapmayacaksın, Larry. Çünkü bunu yaptığın anda, Sam seni öldürür. | Open Subtitles | لن تفعلها يا (لاري), لأنك إن أطلقت عليّ النار, فـ(سام) سيقتلك من مكان وقوفك |
| Bunu yapmayacaksın. Sihir aşkına, buna son vermeni ve burakmanı istiyorum. | Open Subtitles | لن تفعلها, بإسم السِحر |
| Tek yolu seni kaleyi satmaya ikna etmekti ama zorunlu kalmadıkça Bunu yapmayacağını biliyordum. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التى يمكننى من ذلك هو أجبارك على بيع القلعة التى كنت اعلم أنك لن تفعلها أن لم تجبر على ذلك |
| Bunu yapmayacağını bir daha söyle bakalım. | Open Subtitles | قل لي ثانيةً أنّك لن تفعلها |
| Asla başaramayacaksın Joe. Neden hemen vazgeçmiyorsun? | Open Subtitles | لن تفعلها أبداً يا چو لما لا تستسلم فقط الآن؟ |
| Bunu yapmayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تفعلها |
| Bunu yapmayacaksın. | Open Subtitles | لن تفعلها. |
| - Bunu yapmayacaksın. - Yapmayacak mıyım? | Open Subtitles | لن تفعلها حقا؟ |
| Tabi ki sen Bunu yapmayacaksın. Bekle Darren, Darren. | Open Subtitles | بالتأكيد لن تفعلها أنتظر (دارين ... |
| Bunu yapmayacağını ona çoktan söyledim. | Open Subtitles | أخبرته أنك لن تفعلها |
| Asla başaramayacaksın. başaramayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تفعلها لن تفعلها أبدا |
| Asla. Asla başaramayacaksın,hiçbirzaman | Open Subtitles | لن تفعلها أبدا أبدا لن تفعلها |
| Orada. başaramayacaksın! | Open Subtitles | هناك - لن تفعلها أبدًا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 