| Lütfen beni umutlandırıp durma. Bu insanların karşısında kazanamazsın. | Open Subtitles | أرجوكي, لا ترفعي من آمالي, لن تفوزي على هؤلاء الأشخاص |
| Bir daha asla güzellik yarışmasını kazanamazsın, ama bu teselli ödülü olsun. | Open Subtitles | ربما لن تفوزي بمسابقة جمال ثانيةً، لكن هاك هدية تعزية بسيطة. |
| Eğer kızgın olmazsan, kazanamazsın. | Open Subtitles | انتِ لن تفوزي اذا لم تكوني مستاءة |
| Bir süre yarış filan kazanamayacaksın ama yeni gibi olacaktır. | Open Subtitles | لن تفوزي في أية سباقات قريبا ولكنها ستعود جيدة كما كانت |
| Bu oyunu kazanamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفوزي بهذه اللعبة |
| Asla kazanamazsın! | Open Subtitles | لن تفوزي بالمعركة ابدا |
| Annem benimle kazanamazsın. | Open Subtitles | انا؟ أمي, لن تفوزي |
| Kürtaj yanlısı olacaksın yoksa kazanamazsın. | Open Subtitles | سوف تناصرين الإجهاض... وإلا لن تفوزي |
| Böyle kazanamazsın. | Open Subtitles | لن تفوزي بهذهِ الطريقة |
| kazanamazsın! Ne? | Open Subtitles | لن تفوزي أبداً - ماذا؟ |
| kazanamazsın! Ne? | Open Subtitles | لن تفوزي أبداً - ماذا؟ |
| Bu oyunu kazanamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفوزي بهذه اللعبة |
| Neyin peşindesin bilmiyorum ama bil ki kazanamayacaksın. | Open Subtitles | -مهما كان ما تُخططين له ، لن تفوزي |
| Tekrar kazanamayacaksın. Tekrar kazanamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفوزي ثانية لن تفوزي ثانية |
| Ama onun kalbini asla kazanamayacaksın. | Open Subtitles | ولكنك لن تفوزي بقلبه أبدا |
| - O iddiayı kazanamayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تفوزي بذلك الرهان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 