| Sen kimin için ölürsün? Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | لمن كنت لتموتين من اجله؟ أنت لن تقوم بقتلي |
| Beni öldürmeyeceksin, öyle değilmi ? | Open Subtitles | لكنك لن تقوم بقتلي, اليس كذلك؟ |
| Beni öldürmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تقوم بقتلي, أليس كذلك؟ |
| Beni öldüremezsin. | Open Subtitles | أنت لن تقوم بقتلي |
| Beni öldüremezsin, Bay Michelangelo. | Open Subtitles | (لن تقوم بقتلي سيّد (مايكل آنجلو |
| Yardım edebilirim! Beni öldürmeyecek misin? | Open Subtitles | استطيع المساعده لن تقوم بقتلي |
| Beni öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تقوم بقتلي. |
| Beni öldüremezsin, Bay Michelangelo. | Open Subtitles | (لن تقوم بقتلي سيّد (مايكل آنجلو |
| Beni öldüremezsin, Bay Michelangelo. | Open Subtitles | (لن تقوم بقتلي ، أيها السيّد (إنساني |
| Beni öldürmeyecek misiniz? | Open Subtitles | أنت لن تقوم بقتلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 